When you think of direct mail insertion, you might imagine the task of putting flyers or information into an envelope and ...